Šta se desilo, nakon raspada Jugoslavije, sa poznatim izdavačkim kućama iz doba socijalizma, kakve su bile BIGZ, Nolit, Mladost, Svjetlost…? Kako se preorganizovao svet knjiga, nakon konflikata devedesetih, u uslovima rasparčanog tržišta, teške ekonomske krize, rađanja privatnih izdavačkih kuća bez kapitala, novih tehnologija? Kako se prenosilo iskustvo i kakvi su napori ulagani da bi se normalizovao protok knjiga na rascepanom prostoru bivše Jugoslavije?
Ove teme su veoma zanimljive za razmatranje na regionalnom nivou, a te analize istovremeno doprinose rasvetljavanju preobražaja izdavaštva na globalnom planu. Francuski institut u Beogradu pozvao je istoričarku An Madlen da učestvuje u razgovoru o ovim pitanjima.
An Madlen održaće uvodno izlaganje, kako bi predstavila svoja dugogodišnja istraživanja na ovu temu, a potom će biti otvorena diskusija u kojoj će učestvovati Ivan Čolović, antropolog, pisac, izdavač, kao i Ana Radaković, istoričarka, koja će imati ulogu moderatora. Poslednji segment večeri biće posvećen pitanjima iz publike.
Razgovor će biti priređen u sredu, 29. oktobra 2025. u 18 sati u Francuskom institutu u Beogradu (Knez Mihailova 31).
Govoriće se na srpskom i francuskom, uz obezbeđen prevod. Ulaz je slobodan.
An Madlen (Anne Madelain) je francuska istoričarka, direktorka istraživanja na odseku Evropa na Francuskom institutu za orjentalne jezike i civilizacije – INALCO, u Parizu. Jedna je od glavnih urednika časopisa Balkanologie (Balkanologija) i potpredsednica je Francuske asocijacije za istraživanje Balkana (AFEBALK). Bavi se istraživanjem raspada Jugoslavije, post-jugoslovenskih društava, kao i balkansko-francuskim odnosima. Autoka je studije Francusko iskustvo na Balkanu u periodu1989-1999 (L’expérience française des Balkans, 1989-1999). Priprema knjigu o transformaciji izdavaštva u zemljama naslednicama Jugoslavije.
Ivan Čolović je politički antropolog, izdavač i pisac. Objavio dvadesetak knjiga studija i eseja iz oblasti etnologije i političke antropologije. Dobitnik je brojnih nagrada i priznanja među kojima je Orden viteza Legije časti (2001). Osnivač je i urednik (1971), a od 1988. godine i izdavač serije knjiga “Biblioteka XX vek”, u kojoj je do 2025. godine objavljeno 265 knjiga iz oblasti etnologije, antropologije i srodnih disciplina.
Ana Radaković je istoričarka sa Instituta za savremenu istoriju u Beogradu. Njeno istraživanje usmereno je na nastavu istorije i evropske integracije, s fokusom na osetljive teme u postkonfliktnim društvima. Saradnica je na projektu Muzej devedesetih.